top of page
EYE LIPS & MINI BOOBS
Jewelry design, 2021
Client : KAERAÑ ( my personal label )
Paris, France and Tokyo, Japan
ジュエリーデザイン、2021
クライアント : KAERAÑ カエラン
フランスのパリと日本の東京
In 2020, thanks to “Artisans d’avenir” I did a 3 months training in jewelry making in the former atelier of Cartier in Paris.
I designed and sculpted the wax ( the base prototype you use to create a mold before sending it to the foundry )for these 3 rings. They were made in a foundry in Paris then polished and gold plated in Tokyo.
2020年、私は「Artisans d’avenir」のおかげで、パリのカルティエの旧アトリエで3ヶ月間ジュエリー作りの研修を受けました。
私はこれら 3 つのリングのワックス (鋳造所に送る前に型を作成するために使用するベースのプロトタイプ) をデザインして彫刻しました。 パリの鋳物工場で作られ、その後東京で研磨と金メッキが施されました。
bottom of page